La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza anuncia medidas para facilitar el tránsito vehicular en el Puente II por Día de Acción de Gracias
22 noviembre, 2017
Compartir

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza anuncia medidas para facilitar el tránsito vehicular en el Puente II por Día de Acción de Gracias

SFM/Staff

LAREDO, Texas- La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos y su oficina de Operaciones Aduaneras (OFO) en el Puerto de Entrada de Laredo pide a los viajeros que planeen por anticipación sus viajes a los Estados Unidos para evitar demoras innecesarias en los puentes internacionales durante las festividades del Día de Acción de Gracias y ventas de Viernes Negro (Black Friday).

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus abreviaturas en inglés) en el Puerto de Entrada de Laredo hará los cambios necesarios para asistir a los viajeros durante su cruce por uno de los puertos fronterizos más transitados del país.

“El Puerto de Entrada de Laredo procesa un volumen mayor a 15,000 vehículos y aproximadamente 5,000 permisos diarios durante los periodos de alto volumen,” dijo el Director del Puerto Gregory Alvarez. “Reconozco la labor de nuestros oficiales y al público que viaja por ser proactivos y eficientes ya que se reportaron bajos tiempos de espera durante el año fiscal 2017 a comparación con años anteriores durante las temporadas con altos números de viajantes.”

El Puerto de Entrada de Laredo recomienda a los viajeros solicitar sus permisos de viaje a través del sitio web http://i94.cbp.dhs.gov. Los viajeros reciben un I-94 provisional después de enviar su aplicación y pago en la página de internet. Para finalizar el proceso, el viajero debe presentarse en un Puerto de Entrada dentro de siete días de haber sometido su aplicación en línea para ser entrevistado por un oficial de CBP, tomar sus huellas digitales y fotografía. El Puerto de Entrada de Laredo le dará el privilegio de “primeros en la fila” a aquellos viajeros que soliciten su permiso de viaje I-94 electrónicamente y presenten el recibo de su I-94 provisional.

CBP, en colaboración con los recientemente construidos “Outlet Shoppes de Laredo” ha implementado un “Centro de Inscripción Móvil” para la expedición de permisos de turista I-94. El “Centro de Inscripción Móvil” estará disponible durante el fin de semana de Acción de Gracias desde las 10 a.m. hasta las 7 p.m. El Centro de de Inscripción Móvil está ubicado en el segundo piso del área de comida de los “Outlet Shoppes de Laredo”.

Trabajando en cercana colaboración con el Gobierno de México y la Ciudad de Laredo, la fila designada para viajeros transfronterizos locales que no requieren permiso de turista u otros beneficios, estará disponible desde el 23 de noviembre hasta el 27 de noviembre, 2017. La fila designada, la cual recorre lo largo del Puente Internacional Juarez-Lincoln y se esparce a tres casetas de inspección primaria, tiene delineadores instalados para indicar su ubicación a viajeros locales y para asegurar que viajeros de cruce diario sean procesados de manera eficiente.

CBP le pide a los viajeros de cruce diario a utilizar las líneas designadas que están ubicadas en los últimos tres carriles al poniente del Puente Internacional Juarez-Lincoln.
CBP también recomienda a los viajeros a utilizar documentos de viaje equipados con tecnología de radio-frecuencia (RFID) como pasaporte estadounidense en tarjeta y las nuevas versiones (expedidas desde el 2011) de la tarjeta de cruce fronterizo y tarjeta de residente para que puedan hacer uso de los carriles “Ready Lane”.

El procesamiento de viajeros en carriles “Ready Lane” es 20% más rápido y ahorra hasta 20 segundos por vehículo. Aquellos viajeros que han renovado sus documentos de viaje durante los últimos 24 meses ya tienen tecnología de radio-frecuencia en sus documentos (RFID) y quizá no lo sepan. CBP pide a los viajeros que obtengan documentos de entrada con tecnología RFID para utilizar los carriles “Ready-Lane” y registrarse en los programas de viajero confiable.

El público puede monitorear los tiempos de espera en la frontera a través de la siguiente liga<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bwt.cbp.gov_&d=CwMFAw&c=B73tqXN8Ec0ocRmZHMCntw&r=AOphjMdevpC4AfQdZeuWD7eceQH5MH3pAECDAHB5H8M&m=otuXSz4VgvWB3mM_WgZsj9a3YARE0KMC6Hj–Q6U8DA&s=Fcv-dPeFtQHocOEEGgZmu4HV_svroRrUZJOdLZhgfRE&e=> u obtener la aplicación BWT en su teléfono inteligente a través del Apple App Store<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__itunes.apple.com_us_app_cbp-2Dborder-2Dwait-2Dtimes_id948812864-3Fmt-3D8&d=CwMFAw&c=B73tqXN8Ec0ocRmZHMCntw&r=AOphjMdevpC4AfQdZeuWD7eceQH5MH3pAECDAHB5H8M&m=otuXSz4VgvWB3mM_WgZsj9a3YARE0KMC6Hj–Q6U8DA&s=cyFmpUrhrMMPjwJH6GOOhzO3BCWUyDlS8wniRlqTGQM&e=> y Google Play<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__play.google.com_store_apps_details-3Fid-3Dgov.dhs.cbp.bems.wcr.bwt-26hl-3Den&d=CwMFAw&c=B73tqXN8Ec0ocRmZHMCntw&r=AOphjMdevpC4AfQdZeuWD7eceQH5MH3pAECDAHB5H8M&m=otuXSz4VgvWB3mM_WgZsj9a3YARE0KMC6Hj–Q6U8DA&s=Et89ZJ-JP3Ge9RF2nXW_AQHyeLIUP_hPeRdKeqM6028&e=> (CBP BWT) para que puedan monitorear los tiempos de espera y tomar decisiones informadas sobre cual puerto de entrada utilizar. Los tiempos de espera son actualizados cada hora. CBP le recuerda al público que pueden utilizar el Puente Internacional Colombia-Solidaridad como una ruta alterna para evitar el tráfico pesado.

También para evitar demoras potenciales o multas debido a que los viajeros transporten artículos prohibidos/restringidos de agricultura, CBP insta a los viajeros a declarar cualquier artículo de agricultura a los oficiales de CBP a su llegada al país y antes de iniciar su viaje a consultar la guía “Saber antes de Viajar” en el siguiente link<http://www.cbp.gov/travel/international-visitors/know-before-you-go>.
Para más información sobre cómo llenar un I-94 de forma electrónica, por favor consulte el siguiente link<https://www.cbp.gov/newsroom/national-media-release/cbp-makes-online-i-94-application-payment-available-travelers>.
-CBP-

CBP Operaciones de Campo en el Puerto de Entrada de Laredo es parte del Grupo de Trabajo del Corredor Suroeste de Texas, que maneja recursos federales, estatales y locales para combatir el crimen transnacional y organizaciones criminales.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza es una agencia fronteriza unificada dentro del Departamento de Seguridad Interna encargado del manejo, control y protección de las fronteras de nuestra nación y entre Puertos de Entrada oficiales. CBP está a cargo de mantener fuera del país a terroristas y armas terroristas aplicando ciertas de leyes de los Estados Unidos.